Ausgabe № 48 · · München, 12 °C, leicht bewölkt Newsletter abonnieren ·
Deutsche Küche seit 2018 Vol. 47 · Frühjahr 2026
50 Rezepte · 27 Geschichten Hauptredaktion: Maria Hoffmann
Backen & Desserts · Deutschland

Schwarzwälder Kirschtorte – Der Dessert-Klassiker.

★★★★★ 4.8 (94 Bewertungen)
Vorbereitung 45 Min
Kochzeit 35 Min
Gesamtzeit 80 Min
Portionen 12
Schwierigkeit Mittel
Direkt zum Rezept ↓
Schwarzwälder Kirschtorte – Der Dessert-Klassiker
NUTRI SCORE
A B C D E

Der Nutri-Score hilft dir, Rezepte zu wählen, die besonders ausgewogen sind. Alles, was du über den Nutri-Score bei Rezepte Kosmos wissen musst.

Die Schwarzwälder Kirschtorte ist wohl die berühmteste Torte Deutschlands. Ihre unverkennbaren Schichten aus Schokoladenbiskuit, frischer Sahne, Kirschen und dem charakteristischen Schwarzwälder Kirschwasser machen sie zu einem Meisterwerk der Backkunst.

Ein Stück deutscher Backtradition

Wer kennt sie nicht? Die Schwarzwälder Kirschtorte ist das unangefochtene Highlight auf jeder deutschen Kaffeetafel. Mit ihrer perfekten Balance aus süßer Sahne, herber Schokolade und fruchtig-säuerlichen Kirschen ist sie ein echter Genuss.

Interessanterweise stammt die Torte vermutlich gar nicht direkt aus dem Schwarzwald. Der Name geht vielmehr auf die wichtigste Zutat zurück: das Schwarzwälder Kirschwasser. Dieser hochprozentige Obstbrand verleiht der Torte ihr unverwechselbares Aroma und macht sie erst zum Original.

Das Backen einer Schwarzwälder Kirschtorte erfordert etwas Geduld und Liebe zum Detail, aber der Aufwand lohnt sich. Ein frisch gebackener Biskuit, selbst gekochtes Kirschkompott und reichlich geschlagene Sahne – das ist Handwerkskunst, die man schmeckt.

Warum du dieses Rezept lieben wirst

  • Der absolute Hingucker auf jeder Feier
  • Fruchtige Kirschen treffen auf dunkle Schokolade
  • Authentischer Geschmack durch echtes Kirschwasser
  • Luftiger Biskuit, der auf der Zunge zergeht

Allergene

⚠️ Weizen (Gluten) ⚠️ Ei ⚠️ Milch (Butter)

Bitte beachte die Informationen zu Allergenen und Unverträglichkeiten.

Küchengeräte

🍳 Große Pfanne 🫕 Großer Topf 🔪 Scharfes Messer 🥌 Nudelholz 🍴 Gabel (zum Verschließen) 🥣 Große Schüssel 🖌️ Pinsel (für Eiweiß)

Zutaten

Für den Biskuit

  • 6 Eier (Größe M)
  • 200 g Zucker
  • 150 g Weizenmehl (Type 405)
  • 50 g Speisestärke
  • 50 g Backkakao
  • 2 TL Backpulver

Für die Kirschfüllung

  • 1 Glas Sauerkirschen (Abtropfgewicht ca. 350g)
  • 40 g Speisestärke
  • 2 EL Zucker
  • 4 EL Schwarzwälder Kirschwasser

Für die Sahne

  • 800 ml kalte Schlagsahne
  • 3 Pck. Sahnesteif
  • 3 EL Puderzucker
  • 4 EL Schwarzwälder Kirschwasser (zum Tränken)

Zum Verzieren

  • 100 g dunkle Raspelschokolade
  • 12 schöne Kirschen (frisch oder aus dem Glas)

Zubereitung: So geht’s

Biskuit backen1
Biskuit backen

Eier und Zucker mit dem Rührgerät ca. 10 Minuten lang sehr schaumig schlagen. Mehl, Stärke, Kakao und Backpulver mischen, auf die Eimasse sieben und vorsichtig unterheben. Den Teig in eine Springform (Ø 26 cm) füllen und bei 180°C (Ober-/Unterhitze) ca. 30-35 Minuten backen. Auskühlen lassen.

2
Kirschfüllung kochen

Kirschen abtropfen lassen, den Saft dabei auffangen. Ein paar Esslöffel Saft mit Stärke und Zucker glatt rühren. Den restlichen Saft aufkochen, die angerührte Stärke einrühren und kurz aufkochen lassen. Kirschen und Kirschwasser unterheben und abkühlen lassen.

Böden schneiden3
Böden schneiden

Den abgekühlten Biskuitboden zweimal waagerecht durchschneiden, sodass drei gleich dicke Böden entstehen.

4
Schichten

Sahne mit Sahnesteif und Puderzucker steif schlagen. Den unteren Boden mit Kirschwasser beträufeln. Die Kirschmasse darauf verteilen. Eine Schicht Sahne darüberstreichen. Den zweiten Boden auflegen, tränken und mit Sahne bestreichen. Den dritten Boden auflegen.

5
Verzieren

Die gesamte Torte mit der restlichen Sahne einstreichen. Den Rand und die Oberfläche großzügig mit Schokoraspeln bestreuen. Sahnetuffs aufspritzen und mit den restlichen Kirschen dekorieren. Vor dem Servieren mindestens 2 Stunden kühlen.

Schwarzwälder Kirschtorte – Der Dessert-Klassiker

Vorbereitung 45 Min
Kochzeit 35 Min
Gesamt 80 Min
Portionen 12
Kalorien 420 kcal
Personen

Für den Biskuit

  • 6 Eier (Größe M)
  • 200 g Zucker
  • 150 g Weizenmehl (Type 405)
  • 50 g Speisestärke
  • 50 g Backkakao
  • 2 TL Backpulver

Für die Kirschfüllung

  • 1 Glas Sauerkirschen (Abtropfgewicht ca. 350g)
  • 40 g Speisestärke
  • 2 EL Zucker
  • 4 EL Schwarzwälder Kirschwasser

Für die Sahne

  • 800 ml kalte Schlagsahne
  • 3 Pck. Sahnesteif
  • 3 EL Puderzucker
  • 4 EL Schwarzwälder Kirschwasser (zum Tränken)

Zum Verzieren

  • 100 g dunkle Raspelschokolade
  • 12 schöne Kirschen (frisch oder aus dem Glas)

Zubereitung

  1. Eier und Zucker mit dem Rührgerät ca. 10 Minuten lang sehr schaumig schlagen. Mehl, Stärke, Kakao und Backpulver mischen, auf die Eimasse sieben und vorsichtig unterheben. Den Teig in eine Springform (Ø 26 cm) füllen und bei 180°C (Ober-/Unterhitze) ca. 30-35 Minuten backen. Auskühlen lassen.
  2. Kirschen abtropfen lassen, den Saft dabei auffangen. Ein paar Esslöffel Saft mit Stärke und Zucker glatt rühren. Den restlichen Saft aufkochen, die angerührte Stärke einrühren und kurz aufkochen lassen. Kirschen und Kirschwasser unterheben und abkühlen lassen.
  3. Den abgekühlten Biskuitboden zweimal waagerecht durchschneiden, sodass drei gleich dicke Böden entstehen.
  4. Sahne mit Sahnesteif und Puderzucker steif schlagen. Den unteren Boden mit Kirschwasser beträufeln. Die Kirschmasse darauf verteilen. Eine Schicht Sahne darüberstreichen. Den zweiten Boden auflegen, tränken und mit Sahne bestreichen. Den dritten Boden auflegen.
  5. Die gesamte Torte mit der restlichen Sahne einstreichen. Den Rand und die Oberfläche großzügig mit Schokoraspeln bestreuen. Sahnetuffs aufspritzen und mit den restlichen Kirschen dekorieren. Vor dem Servieren mindestens 2 Stunden kühlen.
✉ Newsletter · Kostenlos

Hat dir das Rezept geschmeckt?

Hol dir jeden Sonntag ein neues Rezept aus deutschen Regionen direkt in dein Postfach. Saisonal, geprüft und mit echter Hand­schrift.

Kein Spam. Abmeldung jederzeit. Datenschutz.

Tipps und Variationen

  • Geduld beim Biskuit: Schlagen Sie die Eier wirklich 10 Minuten lang auf. Nur so bekommt der Teig das nötige Volumen und wird wunderbar fluffig.
  • Alkohol: Für eine alkoholfreie Variante können Sie das Kirschwasser durch Kirschsaft oder etwas Bittermandelaroma ersetzen.
  • Kühlzeit: Am besten schmeckt die Torte, wenn sie über Nacht im Kühlschrank gut durchziehen konnte.

Aufbewahrung und Aufwärmen

Im Kühlschrank: Gekochte Maultaschen halten sich in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank 3 Tage. Zum Aufwärmen entweder in heißer Brühe erwärmen oder in Butter anbraten.

Einfrieren: Ungekochte Maultaschen einzeln auf einem Backblech vorfrieren, dann in Gefrierbeuteln verpacken — so kleben sie nicht zusammen. Haltbarkeit: bis zu 3 Monate. Zum Kochen direkt gefroren in siedende Brühe geben und 20–25 Minuten ziehen lassen.

Aufwärmen der gebratenen Variante: In einer Pfanne mit etwas Butter bei mittlerer Hitze 3–4 Minuten von jeder Seite aufwärmen. Mikrowelle funktioniert, nimmt aber die knusprige Konsistenz. Ofen bei 180 °C für 10 Minuten ist die bessere Alternative.

Nährwertangaben
Nährstoff Pro Portion (ca. 4 Stück)
Energie420 kcal
Fett24 g
↳ davon gesättigte Fettsäuren14 g
Kohlenhydrate42 g
↳ davon Zucker28 g
Eiweiß6 g
Salz0.3 g
Geschichte & Tradition

Die weltberühmteste deutsche Torte hat ihren Ursprung wo?

Die Schwarzwälder Kirschtorte ist eine der weltberühmtesten deutschen Süßspeisen – aber ihre Ursprünge sind umstritten. Die offizielle Geschichte schreibt sie dem Konditor Josef Keller zu, der sie 1915 im Café Agner in Bad Godesberg (Rheinland) erfunden haben soll. Andere Quellen verweisen auf Konditoren im Schwarzwald selbst, die schon im 19. Jahrhundert ähnliche Torten mit Sauerkirschen und Kirschwasser zubereiteten.

Was die Torte zur Schwarzwälder Kirschtorte macht, sind drei Zutaten: Schwarzwälder Kirschwasser (im Teig und in der Sahne), Sauerkirschen (klassisch aus dem Schwarzwald oder Franken) und geriebene Zartbitterschokolade als Garnitur. Diese drei Komponenten geben der Torte ihren charakteristischen Geschmack und ihre dunkle Optik – wie die Schwarzwälder Tracht der Frauen mit ihren roten Bollenhüten.

Heute ist die Schwarzwälder Kirschtorte international zum Symbol der deutschen Konditoreikunst geworden. Sie ist in jedem deutschen Café zu finden, wird auf der ganzen Welt gebacken und ist als „Black Forest Cake" weltberühmt. In ihrer Heimatregion gibt es jährlich Wettbewerbe um die beste Variante.

Maria Hoffmann

„Eine echte Schwarzwälder Kirschtorte braucht ECHTES Kirschwasser – nicht Aroma. Eine Flasche kostet zwar 20 Euro, aber sie reicht für viele Torten und macht den Unterschied. Ohne Alkohol ist es einfach eine Kirschtorte, keine Schwarzwälder."

Maria Hoffmann · Konditormeister-Schülerin · 15+ Jahre
🔬
Die Wissenschaft

Warum Kirschwasser im Teig und in der Sahne wichtig ist

Das Kirschwasser (Branntwein aus Sauerkirschen) erfüllt drei Funktionen: 1) Es tränkt den Schokoladenbiskuit und macht ihn saftig (Alkohol bindet Wasser besser als reines Wasser). 2) Es betont die Fruchtaromen der Sauerkirschen durch chemische Affinität (Aromen lösen sich in Alkohol besser). 3) Es balanciert die Süße – Alkohol hat einen leicht bitteren Unterton, der die Süße der Sahne und der Schokolade kontert. Wichtig: Original Schwarzwälder Kirschwasser hat 40% Alkohol – damit es seine Funktion erfüllt, mind. 4-6 EL für eine ganze Torte verwenden.

Was schiefgehen kann

Die 4 häufigsten Fehler – und wie du sie vermeidest

!

Der Biskuit ist trocken

Zu wenig Kirschwasser zum Tränken oder Biskuit war beim Tränken zu kalt.

Lösung: Biskuit-Böden noch lauwarm mit Kirschwasser besprenkeln (mind. 2 EL pro Boden), zur Sicherheit zusätzlich mit Kirschwasser-Sirup einpinseln.
!

Die Sahne fließt

Sahne wurde zu früh geschlagen oder bei zu hoher Temperatur – sie wird flüssig.

Lösung: Sahne kalt schlagen (Schüssel und Sahne mind. 1 Std vor Schlagen in den Kühlschrank), Sahnesteif beimischen, sofort verarbeiten.
!

Die Schichten verrutschen

Torte zu wenig im Kühlschrank gefestigt vor dem Verzehr.

Lösung: Torte mind. 4 Std (besser über Nacht) im Kühlschrank fest werden lassen.
!

Die Kirschen sinken

Frische Kirschen in der Sahne verteilt – ohne Bindemittel sinken sie.

Lösung: Sauerkirschen abtropfen lassen, mit etwas Stärke vermischen und mit der Sahne erst kurz vor dem Schichten kombinieren.
Pairing-Empfehlung

Was am besten dazu passt

Kaffee

Espresso · Kaffee

Klassisch zum Nachmittagskaffee. Ein starker Espresso oder kräftiger Filterkaffee kontert die Süße perfekt.

🍷

Wein

Schwarzwälder Kirschwasser · Beerenauslese

Ein Schluck Kirschwasser nebenher oder eine süße Beerenauslese als Dessertwein-Pairing.

🥃

Schnaps

Kirschwasser · Williams

Im Schwarzwald: ein Glas Kirschwasser oder Williams-Birne zum Nachtisch. Hilft beim Verdauen.

Abwandlungen

Drei moderne Variationen

Die Schwarzwälder Kirschtorte hat viele moderne Variationen – aber das Original bleibt der Gold-Standard.

Alkoholfrei

Kinder-Variante

Kirschwasser durch Kirschsirup (Monin, Grenadine) ersetzen. Geschmack ist abgeschwächt, aber kindgerecht.

Schoko-extra

Mit zusätzlicher Schokoladencreme

Eine Schicht Schokoladenganache zwischen den Biskuit-Böden. Intensiver, dekadenter.

Modern

Im Glas serviert

Als „Schwarzwälder Trifle" im Glas geschichtet: Biskuitstücke, Sahne, Kirschen, Schokoladenraspeln. Modern und elegant.

🎂

Sonntagstorte & Festtagsklassiker

Klassisch zum Sonntagskaffee, Geburtstagen und Familienfeiern. Auch beliebt zu Weihnachten und zum 50. Hochzeitstag. Ganzjährig verfügbar.

Maria Hoffmann

Maria Hoffmann

Köchin · Schwäbische Konditoreikunst

Maria hat das Rezept von einer Konditorenmeisterin aus dem Schwarzwald gelernt. Über 20 Mal nachgebacken, mit echtem Schwarzwälder Kirschwasser veredelt – die Torte gelingt nach diesem System garantiert.

  • 15+ Jahre Konditoreikunst
  • Konditorenmeisterin als Lehrmeisterin
  • Original Kirschwasser verwendet
  • 20+ Mal nachgebacken

Häufig gestellte Fragen zur Schwarzwälder Kirschtorte

Kann ich die Torte am Vortag machen?

Ja, absolut! Eine Schwarzwälder Kirschtorte schmeckt am nächsten Tag sogar oft noch besser, weil der Biskuit das Kirschwasser und den Geschmack der Kirschen richtig aufgenommen hat. Plane sie sogar bewusst als Vortagstorte ein — kalt aus dem Kühlschrank ist sie ein Genuss.

Warum wird mein Biskuit nicht hoch genug?

Das passiert oft, wenn die Eier nicht lange genug aufgeschlagen wurden (mindestens 6–8 Minuten mit dem Handmixer auf höchster Stufe) oder das Mehl zu grob untergerührt wurde — dabei zerfallen die Luftbläschen. Das Mehl immer nur vorsichtig mit einem Teigschaber unterheben, nie mit dem Schneebesen. Auch wichtig: Ofen wirklich auf Temperatur, Form niemals einfetten oder mehlieren — der Biskuit muss am Rand „klettern\" können.

Welches Kirschwasser ist das richtige?

Klassisch ein echter Schwarzwälder Kirschwasser mit 40 % Vol. — Lehmann, Penninger oder Schladerer sind sichere Marken. Im Notfall ein anderer guter Obstler aus Steinobst. Nicht geeignet: günstiger „Kirschlikör" oder Kirschsaft — sie haben weder den Alkoholgehalt noch das intensive Aroma. Pro Torte rechnest du mit etwa 4–6 EL Kirschwasser, verteilt auf Tränken und Kirschmasse.

Können Kinder Schwarzwälder Kirschtorte essen?

Eine fertige Torte enthält Restalkohol — zwar gering, aber kennzeichnungspflichtig. Für Kinder besser eine alkoholfreie Variante: das Kirschwasser durch Kirschsirup, ungesüßten Kirschsaft mit einem Spritzer Zitrone oder Sauerkirschsaft ersetzen. Geschmacklich anders, aber lecker. Erwachsene können bedenkenlos genießen.

Wie lange ist die Schwarzwälder Kirschtorte haltbar?

Im Kühlschrank 2–3 Tage — und sie wird täglich besser, weil das Kirschwasser-Aroma intensiviert. Nicht einfrieren: die Sahne trennt sich beim Auftauen und die Konsistenz wird wässrig. Vor dem Servieren 20–30 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen — kalte Sahne ist geschmacklich gedämpft. Mit Folie nur lose abdecken, sonst klebt sie an der Sahne.

Anzeige
Mehr entdecken

Beliebte Themen rund ums Kochen

Du hast nachgekocht?

Zeig uns deine Version.

Markiere uns auf Instagram mit @rezeptekosmos oder schreib unten eine Bewertung.

Anzeige
? Zum Rezept